简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

التلوث بالنيتروجين في الصينية

يبدو
"التلوث بالنيتروجين" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 氮污染
أمثلة
  • فعلى سبيل المثال، يشكّل التلوث بالنيتروجين والفُسفور خطرا كبيرا يهدّد التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية على الصعيد العالمي.
    例如,氮和磷污染对全球生物多样性和生态系统服务造成了严重威胁。
  • ولوحظ أيضاً أن النجاحات الرائدة التي حققها مرفق البيئة العالمية والتي دعمت البرنامج، ودعمت تقليل التلوث بالنيتروجين سوف تواصل تخفيض التلوث البرى للمغذيات في النظم الإيكولوجية البحرية المتقاسمة الكبيرة وسواحلها.
    人们还指出,支持《纲领》和氮污染减少的全环基金试点项目获得成功,将继续减少共同的大型海洋生态系统及其沿海地区受到陆上氮的污染。
  • ويوجد مثل للمبادرات ذات الصلة ببرنامج العمل العالمي في منطقة البحر الأسود، حيث أنشئ مشروع ممول من المرفق لمعالجة مشكلة التلوث بالنيتروجين من مصادر برية الذي يؤدي إلى تسارع وفرة المغذيات في مياه البحر.
    同全球行动纲领有关的一个活动范例是在黑海地区。 在那里,制定了一项全球环境基金资助的项目,解决陆地氮污染造成沃化加快这一问题。
  • وأشارت إلى أنه، وإن تعذرت دراسة آثار تحمض المحيطات على الأنواع أو النظم الإيكولوجية مباشرة، فإن الحد من عوامل الضغط، ومن بينها التلوث بالنيتروجين بسبب المياه الجارية على السطح والترسبات الناجمة عن الصيد بشباك الجر وضغوط المحاصيل سيساعد في تخفيف آثار تحمض المحيطات على فرادى الكائنات.
    她强调说,即使无法直接研究海洋酸化对某一物种或生态系统的影响,但减少其他压力(包括径流造成的氮污染、疏浚造成的沉淀和捕捞压力)将有助于减轻海洋酸化对个体生物体的影响。
  • ومن الأمثلة الأخرى على أنشطة مرفق البيئة العالمية في المسائل المتصلة ببرنامج العمل العالمي وآثاره على علوم البحار، مبادرة النظام الإيكولوجي البحري الكبير التي تتضمن مساعدة من المرفق من أجل خفض التلوث بالنيتروجين من مصادر زراعية تمشيا مع الالتزامات الواردة في اتفاقية هلسنكي.
    全球环境基金在有关全球行动纲领以及海洋科学应用方面开展活动的另一个范例是波罗的海的大型海洋生态系统活动。 在这项活动中,全球环境基金提供援助,根据《赫尔辛基公约》的各项义务,减少农业来源带来的氮污染。